新聞稿 – 請即發放                                                         日期：2019 年 5 月 27 日 
 
 
普  劇場 
David Holman X 陳永泉 
  
今個暑假必睇兒童劇！ 
 
 
【普  劇場】繼續延續和平的使命，將於 8 月 3 日至 8 月 11 日，在屯門大會堂
演出 David Holman 的兒童文學作品《進兒的故事》。我們將歷史搬上舞台，
與小朋友一起了解愛與和平的重要，使他們自幼成為和平的締造者。因此，《進
兒的故事》絕對是今個暑假必睇的兒童劇！ 
 
 
對小朋友來說，「歷史」是沉悶的；「戰爭」是沉重的；「和平」這詞更是覺得抽
象。因為戰爭看似離我們很遠，我們不會主動提及這殘酷的事情，小朋友們更
加不了解這是什麼一回事，但事實是和平與戰爭在我們人生中是一個不可或缺
的課題。 
所以普 劇場希望透過《進兒的故事》，以生動有趣的形式向小朋友訴說和平
的寶貴。為了不讓戰爭蔓延，我們就要及早教育下一代，鼓勵兒童們和年輕人
盡展所長，成為真正的和平使者。 
 
 
《進兒的故事》將 1945 年的日本搬上舞台，我們在場景、服裝、音樂、燈
光上都有很大的突破，希望帶小朋友一起穿梭歷史。 
是次演出更會邀請小朋友與進兒一起踏上舞台，共創和平的世界。 
小朋友們本身就是締造和平的人、友愛和團結的建造者，我們就把它實踐出
來，讓他們來到進兒的世界，團結起來，為進兒建立一個和平的家。因為我們
相信擁有和平，就擁有希望！ 
 
故事簡介 
進兒(Susumu) 和喜代子(Kiyoko)是來自日本的兩個青少年，他們是最好的朋
友。每年進兒都會帶著珍貴的鮮花慶祝喜代子的生日，並為她唱生日歌。 
那時進兒和喜代子也已經到了足夠歲數為國家作出貢獻。他們為國戰爭前，在
學校操場創建一個花園，以種出水果和蔬菜養活他們的村莊。 
究竟沒有和平的日子對他們的花園；對他們的生活究竟有什麼影響 ? 
 
 
演出詳情 
監製 : 鄺秀嫻 
原著 : David Holman  
導演 : 陳永泉 
佈景及服裝設計 : 葉穎君 
燈光設計 : 趙靜怡 
音響設計 : 彭俊傑 
助理導演 : 張志傑 
演員 : 鄧宇廷  葉嘉茵  黃錠江  潘加偉  莫鎮彤  郭巧明* 
宣傳插畫 : 徐羨曾 
*「藝術人才培育計劃」是由香港藝術發展局資助 
 
 
2019 年 8 月 3、10 日（六） 2 pm 及 5 pm  
2019 年 8 月 4 日（日） 2 pm 及 5 pm 
2019 年 8 月 11 日（日） 2 pm 
 
節目全長約 1 小時 15 分鐘（粵語演出 In Cantonese） 
 
本節目適合 5 歲或以上人士觀看 
                                                                                         門票現於城市售票網公開發售                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
 
演出地點 
屯門大會堂文娛廳 
 
票價 
$220 (全日制學生、六十歲或以上長者、殘疾人士及看護人、綜合社會保障援
助受惠人士半價優惠) 
 
由 6 月 2 日至 7 月 15 日，購買指定數量門票可享有以下套票優惠： 
-    同時購買 1 張正價門票和 1 張學生 / 長者優惠票  
優惠價$320 (原價$330) 
 
-    同時購買 2 張正價門票和 1 張學生 / 長者優惠票  
優惠價$520 (原價$550) 
 
-    同時購買 2 張正價門票和 2 張學生 / 長者優惠票  
優惠價$620 (原價$660) 
 
票務查詢 ： 3761 6661                              信用卡訂票 ： 2111 5999 
網上訂票 ：                        節目查詢   ： 3956 3459 
普 劇場網頁  
普 劇場專頁  

 
傳媒資料下載︰（《進兒的故事》宣傳單張及普 劇場過往演出劇照）

-nINET?usp=sharing 
 
------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
普 劇場 
「延 伸 文 化 素 養. 任 想 像 飛 翔」 
普    劇場於 2002 年由藝術總監陳永泉創辦，多年來銳意將戲劇藝術普及化，
堅持推廣兒童文學劇場，讓小孩子能夠從小敞開心扉走進劇場，享受戲劇藝術
的樂趣。亦希望小孩子透過戲劇藝術能夠了解自己，培養他們的創意及想像
力；使人生變得不一樣。 
除此之外，普   劇場更希望家長跟孩子一同走進劇場，一同經歷劇場內的震
撼，一同永遠記住戲劇帶給你們的感動。我們深信這對小孩子而言，是成長的
寶貴體驗，更是值得定格的親子時光。 
 
2011 年普   劇場憑改編自日本漫畫大師手塚治虫的《火之鳥》劇場版《八百比
丘尼》，於第廿一屆香港舞台劇中，榮獲「十大最受歡迎劇目獎」及「最佳音
響設計」及另外五項提名。 
2015 年起成為屯門大會堂場地伙伴及藝術發展局一年資助團體。我們以「啟迪
創意，用於生活」為宗旨，一步一步把劇場藝術推廣至社區。 
 
 
 
 
Workshop F, 9/F, Reason Group Tower, 403 Castle Peak Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 
｜info@poptheatre.hk｜Tel: (852)3956 3459｜Fax: (852)3954 5622 
 
傳媒查詢 
 
鄺秀嫻  
Queendy Kwong  
監製 

陳恩儀 
Yannie Chan 
節目主任 

陳曉敏 
Mandy Chan 
藝術行政人員